Presentation of Report ~ May 12, 2005

Mr. Paul Steckle (Huron-Bruce, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food in accordance with its order of reference on Tuesday, April 19, 2005.

The committee has considered Bill C-40, an act to amend the Canada Grain Act and the Canada Transportation Act. It agreed on Tuesday, May 10, 2005, to report it with an amendment.